- Кажется, у журналистов появляется любимое развлечение: открывать словари, находить там непривычные варианты и мгновенно делать новость "в России утвердили…", "академики узаконили…", "теперь разрешено…" и так далее, - иронизирует Пахомов. - На этот раз герои дня - слова "миллион" и "миллиард", у которых якобы теперь узаконены два варианта произношения.
Лингвист советует в таких случаях внимательнее читать словарные статьи.
Прежде чем объявлять о "равноправии", хорошо бы вспомнить, что произношение регламентирует не орфографический, а орфоэпический словарь.
Если открыть старые словари, тоже можно увидеть, что никаких нововведений не произошло. Например, в "Толковом словаре русского языка" под редакцией Ушакова (1935-1940) зафиксировано: "Миллио́н и мильо́н (второй вариант дан как менее желательный).
- Ничего нового в рекомендациях новых словарей в отношении слов "миллион" и "миллиард" нет, - подытожил специалист.
Источник: РГ
